PhDr. IVETA SMRŽOVÁ, Ph.D.
- Born 10. Ordibehesht 1353 / 7. Rabi' ath-thani 1394
EDUCATION
- Ph.D. in History and Cultures of Asian and African Countries, Faculty of Philosophy and Arts, Charles University in Prague (2002–2010). Dissertation Title: Islam and the New Media.
- Doctoral Student: Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague (2007-present). Dissertation Title: Post-revolutionary Iranian Cinema & National Identity.
- International Center for Persian Studies, University of Tehran, Tehran, Iran: Intensive Persian Language Courses (Jul–Oct 2006).
- Middle East Institute, Washington DC, USA: Intermediate and Advanced Persian Language Courses (2004/2005).
- Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University, Washington DC, USA (2004/2005).
- Bourguiba Institute of Modern Languages, Tunis, Tunisia: Advanced Arabic Language Course (Summer 1997).
- M.A. & M.Phil. in Arabic and Islamic Studies, Charles University in Prague (1996–2002). Graduated summa cum laude. Thesis: Islam on the TV Screen: Yusuf al-Qaradawi and His Show on al-Jazeera TV.
- Faculty of Arts, Damascus University, Damascus, Syria (1995/1996).
- Arabic Teaching Institute for Non-Arabic Speakers, Damascus, Syria: Advanced Arabic Language Courses (5/1995-6/1996).
SCHOLARSHIPS AND GRANTS
- Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic – Principal Investigator of the Research Project: The Possibilities and Limits of the Democratization of the Arab Countries of the Middle East in the Light of Secularization and Democratization of Muslim Societies (Jan-Dec 2009).
- Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic – Principal Investigator of the Research Project: Islamist Political Parties and Movements and their Involvement in the Political Life of Middle Eastern Countries (Jun-Dec 2008).
- Research Scholarship of the Ministry of Education, Youth and Sports: Faculty of Arts, Cairo University, Egypt (5 months, 2007).
- Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic – Principal Investigator of the Research Project: The Political Situation in the Islamic Republic of Iran in the aftermath of the 2005 Presidential Election (Jan-Dec 2006).
- Fulbright-Masaryk Award: Visiting Scholar at the Middle East Institute & Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University, Washington DC, USA (2004/2005). Resource Persons: John Calabrese, Dina Amin, Jon W. Anderson, John O. Voll.
- Summer University on "Reconsidering Islamic Reformism" convened by Nadia al-Bagdadi and Aziz al-Azmeh. Central European University, Budapest, Hungary (2004). Resource Persons: Said Amir Arjomand, Mushirul Hasan, Jacques Waardenburg, Nasr Hamid Abu Zayd.
- Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic – Principal Investigator of the Research Project: Impact of Information Technologies on Political and Socio-Economic Processes, and Formation of Public Opinion in the Arab and Islamic Countries (Jan-June 2004).
- Doctoral Scholarship of the Ministry of Education, Youth and Sports: Faculty of Arts, Cairo University, Egypt (2003/2004).
- Summer University on "Islam and the West" convened by Ishan D. Dagi. Central European University, Budapest, Hungary (2003). Resource Persons: Sadik al-Azm, John Calabrese, Anoush Ehteshami, Plamen Makariev, Hakan Yavuz.
- Exchange Scholarship of the Ministry of Education, Youth and Sports: Faculty of Arts, Alexandria University, Egypt (1999/2000).
- ALECSO Scholarship: Advanced Arabic Language Course, Bourguiba Institute of Modern Languages, Tunis, Tunisia (Summer 1997).
PROFESSIONAL EXPERIENCE
July 2009 – present
-
Džám-e Džam Language Institute, Prague
-
Head of Džám-e Džam - Arabic & Persian Language Services
-
- Feb 2007 – present
-
Department of International Relations and European Studies, Metropolitan University Prague
-
Teaching Graduate Course: The Clash of Cultures and Civilizations - Islam and Europe & supervising students' research.
- Sep 2006 – Dec 2008
-
Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University in Prague
-
Arabic Linguist: Prague Arabic Dependency Treebank
- Sep 2001 – Aug 2006
-
Department of Middle Eastern Studies, University of West Bohemia, Pilsen
-
Teaching: Arabic Language (Level 1-6), Arab Cinema, Modern Islam, Leading Islamic Thinkers, Modern Islamic Society
- 2003/2004 & 2006
-
Polytechna Consulting, a. s., Prague
-
Arabic Language Lecturer: Intensive Courses for the Czech Ministry of Defense.
- March 2003 – May 2004
-
Institute of Oriental Studies, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague
-
Research Interests: Media in the Middle East, Contemporary Islam.
- Feb 1999 – June 2009
-
Freelance Arabic and Persian Language Lecturer / Translator / Interpreter
-
- Oct 1997 – April 1998 & Dec 2006
-
Institute of Near Eastern and African Studies, Charles University in Prague
-
Corpus Linguae Arabicae (CLARA – electronic corpus of Arabic)
LANGUAGES
- Arabic: Excellent (proficient in MSA, fluent in Egyptian dialect)
- English: Excellent (reading, writing, comprehension)
- French: Excellent (reading, writing, comprehension)
- Farsi: Excellent (reading, writing, comprehension)
- German: Fair (solid passive knowledge)
- Polish: Fair (solid passive knowledge)
- Russian: Fair (solid passive knowledge)
- Czech: Native
MEMBERSHIP IN INTERNATIONAL ASSOCIATIONS
RECENT PRESENTATIONS AND ATTENDED CONFERENCES
- Nov 28-29, 2008: VI. International Conference CYBERSPACE 2008, Masaryk University, Brno, Czech Republic (Paper Title: "New Age Islam" on the Internet).
- Nov 22-25, 2008: MESA '08 - Annual Meeting of the Middle East Studies Association of North America. Washington DC, USA (Paper Title: Islam on the TV Screen).
- May 31, 2008: Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakesh, Morocco: Workshop on Arabic and Local Languages (Paper Title: Prague Arabic Dependency Treebank: A Word on the Million Words, co-author)
- May 9, 2008: Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague: Iranian Cinema from the Feminist Perspective.
- March 5-13, 2008: ONE WORLD 2008. International Human Rights Documentary Film Festival. Seven Public Debates on Political Islam.
- February 16, 2008: Second Annual Doctoral Symposium on Arab and Muslim Media Research. CAMMRO & University of London. (Paper Title: Islam on the TV screen - Al-Jazeera, Al-Hiwar TV, Iqraa TV, Resalah TV, and Islam Channel TV)
- April 28, 2007: First Annual Doctoral Symposium on Arab and Muslim Media Research. CAMMRO & King's College. University of London.
- March 31, 2007: The Middle East and the European Union: Middle East Power-Play. Prospect for Peace in the Middle East. Center for Middle Eastern Studies, Prague. (Paper Title: Iranian Domestic Debate and the Implications for the International Community)
- Dec 14-16, 2006: Global Communication of Fundamentalist Knowledge (The Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway)
- Nov 18-21, 2006: MESA '06 - 40th Annual Meeting of the Middle East Studies Association of North America. Boston, USA.
- Oct 2-5, 2005: 5th Annual Conference, Beirut Institute for Media Arts of the Lebanese American University: Religion, Media, and the Middle East (Paper Title: Yusuf Al Qaradawi and His Weekly Show on Al Jazeera)
- July 7, 2005: Iran After the Presidential Elections: Continuity or Change? Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington DC.
- May 23-24, 2005: Arabic for Communication. Georgetown University, Washington DC.
- May 11, 2005: Assessing the Influence of American Islamic Thinkers on Islamic Thought in Muslim Nations. Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington DC.
- April 1-3, 2005: 19th Arabic Linguistics Symposium. University of Illinois at Urbana-Champaign, IL.
- March 16, 2005: Presentation on Islamism in Sudan. Max-Planck Institute for Social Anthropology, Halle, Germany.
- March 4, 2005: Arab Media, Power and Influence. National Press Club, Washington DC.
- Oct 21, 2004: Sudan in Crisis: Conflict And Possibilities For Resolution. Center for Contemporary Arab Studies, Georgetown University, Washington DC.
- Oct 7, 2004: Center for Contemporary Arab Studies – Arab Media & IT Conference. Georgetown University, Washington DC
- Oct 5-6, 2004: 58th Annual Conference of the Middle East Institute – The Use and Limits of Power in the Middle East. National Press Club, Washington DC.
- March 16-19, 2004: 4th Annual Conference, Beirut Institute for Media Arts of the Lebanese American University: Media and the Transformation of Arab Societies
[www]
- April 25, 2003: Public Presentation on al-Jazeera TV under the auspices of Opus Arabicum
SELECTED PUBLICATIONS
- Prague Arabic Dependency Treebank: A Word on the Million Words. Co-author with Otakar Smrž, Viktor Bielický, Jakub Kráčmar, Jan Hajič, Petr Zemánek.
- [Typology of Islamic Thought in the 20th Century] Typologie islámského myšlení ve 20. století. In Souleimanov, Emil (ed.): Politický islám. Praha: Eurolex Bohemia, 2007. In Czech.
- Review of the Czech Translation of Laqueur, Walter: The Last Days of Europe: Epitaph for an Old Continent. Dějiny a současnost (7/2007). In Czech.
- Iranian Domestic Debate and the Implications for the International Community. In Maalouf, Béatrice (ed.): The Middle East and the European Union Prospect for Peace in the Middle East. Plzeň, 2007.
- [Arabs in the Heat of SuperStar] Arabové v žáru SuperStar. Pátek Lidových novin, č. 29 (21.7.2006). In Czech.
- [The TV that brought a change] Televize, která přinesla změnu. A2 kulturní týdeník, č. 20/06 (Islám a svoboda tisku). In Czech.
- [Iranian Weblogistan: "hard-line" versus "online"] Íránský Weblogistán: "hardline" versus "online". A2 kulturní týdeník, č. 15/06 (Weblogy). In Czech.
- Review of A Student Grammar of Modern Standard Arabic by Eckehard Schulz. The Linguist List, online issue 16.2221, 2005. Co-author with Otakar Smrž.
- Media and the Transformation of Arab Societies: A Report on the 4th Annual Beirut Institute for Media Arts Conference, March 16-19, 2004, Beirut. TBS Journal, 12, Spring-Summer 2004.
-
[Breaking the Silence: Al-Jazeera TV, Young Emir from Qatar and Media Revolution in the Arab World] Prolomit ticho. Televize al-Džazíra, mladý emír z Kataru a mediální revoluce v arabském světě. Dějiny a současnost (3/2004). In Czech.
- [The Path to the Spring: Fatwas of Muslim Scholars on Every Day Life’s Issues] Cesta k prameni. Fatwy islámských učenců k otázkám všedního dne. Orientální ústav, Praha 2003. Co-editor with Miloš Mendel. In Czech.
- [The Authority of the TV screen. Sheikh Qaradawi tells the Muslims what to think about the World Events] Autorita z obrazovky. Šejch Qaradáwí říká muslimům, co si mají myslet o světových událostech. Respekt (52/2001). Co-author with Luboš Kropáček. In Czech.
|